Return to Left Curve no. 26 Table of Contents
Yom Kippur Liturgy
Once we were strangers in someone elses house,
Now we are strangers in our own heads -- forgive us.
Forgive the beatings, the suffocating burlap bags pulled over heads,
And forgive us the fig trees uprooted and dead.
The houses torn down, villages no longer seen,
Mothers and children stuffed down the wells of Deir Yassein.
For these and all our transgressions, may all Creation
Forgive us for what we have done to them and to ourselves.
Amen.
Once we were strangers in someone elses house,
Now we are strangers in our own heads -- forgive us.
Forgive us for driving them out and the theft of their homes,
For the colonies that exclude, the occupation enforced by guns.
Forgive us the vanity -- the flags and soldiers and Knessets --
That makes us forget the voices of Prophets.
For these and all our transgressions, may all Creation
Forgive us for what we have done to them and to ourselves.
Amen.
Once we were strangers in someone elses house,
Now we are strangers in our own heads -- forgive us.
Forgive us the hatred, the violence, the pain.
Forgive us all the evils we have done while crying "Never Again."
We have planted, but we pray that no one reaps.
Forgive us for driving Palestinians to do the same.
For these and all our transgressions, may all Creation
Forgive us for what we have done to them and to ourselves.
Amen.
We are ever strangers in someone elses house,
But we can always be at home in our heads -- redeem us.
Bless Palestinians and Israelis to seek only peace.
Take off the masks, the grand ideas, and uncover the flesh.
Allow us to feel our hearts, to feel compassion, each others distress.
Give us the wisdom to free ourselves from war, to allow each others contrition.
For these and all our transgressions, may all Creation
Allow us to make amends for what we have done to them and to ourselves.
Amen.
-- Hilton Obenzinger
Hilton Obenzinger has been a critic of Israel's policies for many years. His most recent book is American Palestine: Melville, Twain, and the Holy Land Mania (Princeton, 1999). An American Book Award winner, his previous books include, This Passover Or The Next I Will Never Be In Jerusalem, New York on Fire, and Cannibal Eliot and the Lost Histories of San Francisco. He teaches at Stanford University.
Return to Left Curve no. 26 Table of Contents